1102 

 

《兒時的點點滴滴》並不是宮崎駿最有名的動畫作品,

卻是Ginger私人獨家鍾愛的一部片,嘻嘻!!

第一次看的時候,沒有很突出的劇情,平平淡淡的,

但是很奇妙的是,心就是被觸動了!

彷彿看見了自己的內在小孩,那一個很純真很內在很真實的,自己

 

這一首《爱は花、君はその种子 (愛是花,你是那種子)》是這部片的片尾曲,

原為美國歌手Bette Midler在電影《歌聲淚痕》(The Rose)中所演唱的歌曲,

英文版的The Rose非常好聽,相信很多朋友都曾經聽過

而日文版的歌曲更富詩意Ginger非常的喜歡與感動!

也與格友們分享這一首非常舒服好聽的歌曲,祝福大家週日舒心愉快~ ^__^

 

20140621_5

 

爱は花、君はその种子 (愛是花,你是那種子)

 

讓溫柔隨波而去,愛是那河流

讓靈魂四分五裂,愛是那刀鋒

那無止境渴求的,便是愛

以愛媲花,生命之花

你便是那種子

 

畏懼挫折,你的心不再雀躍

畏懼醒來,你的夢送走機會

因為害怕被奪,緊閉心靈

因為害怕死亡,無法活著

 

漫長夜晚,獨自一人

遙遠路途,無人相伴

就在以為愛不會降臨之時

請回憶起來吧,哪怕冬天被深埋雪下

在春日的愛情下,種子終會開出鮮花

 

Ginger 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()