每年12月的第一天,都會想起這個溫暖美好的故事。
所以每年都要重po回味一下啦~
感謝在部落格中點點滴滴的紀錄
一步一腳印就這樣慢慢地走
也非常非常感謝有您的相伴鼓勵喔
一起繼續向前走!!! (2017/12/1)
晏晏和爸爸出門買晚餐,看到路旁的這棵聖誕樹,
晏晏跟爸爸說: 媽咪一定會喜歡這棵聖誕樹,我們拍回去給媽咪看!
非常謝謝親愛的晏晏~~~ (2016/12/1)
今天是12月1日,店裡開始放起了耶誕音樂,
也請兩個孩子協助幫忙我們一起完成店裡的耶誕佈置,
聽到耶誕音樂真的會讓人有溫馨歡樂的感覺耶,
也讓我想起曾經分享的這個故事-《最珍貴的禮物(The gift of the Magi)》,
在12月的第一天,再次與大家分享這溫暖而美好的故事。
最珍貴的禮物 The Gift of the Magi
在紐約市一間破舊的公寓裡,一對年輕夫妻吉姆和黛拉想送給彼此一份最好的聖誕禮物,可是他們很窮,唯有兩件各自引以為傲的財富,一個是吉姆祖父留下的傳家懷錶,另一個是黛拉的一頭長髮。
為了聖誕節的禮物,吉姆典當了金錶,買下一支玳瑁做成的漂亮梳子準備要送給美麗的黛拉,而黛拉竟然把她一頭的長髮給剪下賣掉,用換來的錢買了一條別緻的短錶鍊,打算在聖誕節送給親愛的吉姆....
他們在聖誕夜交換禮物時,終於發現他們為對方所做的事。乍看雖然令人絕望,但在這間不起眼的公寓裡,有著比任何商店都更容易找到真正的聖誕禮物,那就是愛、奉獻和犧牲。
「對所有送禮和收禮的人來說,他們才是最有智慧的人。」
Ginger: 感謝在歲末時刻,讀到了歐亨利(O. Henry)的《最珍貴的禮物(The gift of the Magi)》,故事雖然簡短,讀起來卻格外溫馨動人。
前幾天,陪著孩子去挑選聖誕節禮物,孩子也回問我「媽媽,妳想要什麼聖誕節禮物呢?」自從有了孩子之後,我好像沒有想過自己想要什麼特別在物質上面的禮物,家人身體健康、身旁的人都平安快樂、店裡生意順順利利....這些好像就是我一直以來所祈望的。
而當我在睡前讀完《最珍貴的禮物》後,我覺得,其實「愛」,就是最珍貴的聖誕禮物。我闔上了書,想起了自己生命中過往的幾個片段,眼淚真的是止不住的流了下來......這對貧窮的紐約夫妻,為了彼此,願意奉獻與犧牲自己最心愛的東西,但人生很多時刻的結局往往就是出乎意料之外,而重要的是,他們知道,原來,彼此的深深相愛,就是最值得珍惜且珍貴的聖誕禮物!! ^__^
圖片來自博客來網路書店: The Gift of the Magi
參考書目: 最珍貴的禮物 The Gift of the Magi
(中英對照) 《成寒英語有聲書 6- 聖誕禮物》
(原文寫於2012/12/13)

懂得愛的人才能珍惜愛。 愛有很多種,感動知足珍惜是一種。 其他,很多種。 懂得愛的人是有福氣的人。
貓姥晚安~與妳分享喔.... 我今天遇到了好多位好客人呢!! 好客人不是有買東西才是好客人 而是客人對我服務的尊重與感謝 我感受到了彼此的互動之美 也讓客人開心的離開店裡~非常感恩^^
好棒 ~生長在充滿愛的家庭小孩 懂的惜福懂的愛 很幸福呢~ 在踏進商店裡每每聽到這種應景的音樂 心中總是有種幸福暖暖的感覺 好喜歡~ 您很用心呢..
我也是每一年的這個月會放耶誕音樂呢! 今天也許是聽到這樣輕鬆愉快的音樂 心情特別好耶~~阿靜晚安^___^
為對方設想的心思,令人感動 你還保有這份原本的理念,真好, 我則是隨著世俗逐漸忘卻原本了
其實長大後不知不覺得更社會化更務實些... 看到了孩子純真的一面 然後遇到了許多善心善意的人事物 我真的覺得這個世界很可愛 很美 看到這樣為對方想的心思與愛 這真的是非常珍貴的~~ 連爸爸出差回來了嗎?
好感人的故事~在這即將到來的節日~更令人感動喔。甜甜的幸福。
謝謝虎嫂也喜歡這個故事 祝今天也開心順利喔^___^
And true love is not shaping the other part into that perfect image in one’s own mind. 信任是很困難的課題 但卻也是最重要的事情 在愛的世界裡....
Dear Michelle, 今天的妳好嗎? 今天妳的心情是什麼顏色呢? 我今天有一點點小小的blue.... 所以自己再加點白色 變成天藍色的blue 心情就好多了呢...^^ 妳說"信任是很困難的課題 卻也是最重要的事情" 說的真的沒錯! 有時我覺得在愛的關係裡 千萬別用不信任的方式來試探彼此 因為結果往往都是負面的回饋..... 晚安喔 ^__^
多微笑 多說溫暖的話 就也多送禮了 XDDD Ginger 早安 祝有美好的十二月~:)))
好的好的~ 謝謝Bryan的貼心提醒 Ginger也好喜歡微微笑和說溫暖的話呢~~ ^__^
我也覺得凡事應從信任、彼此信靠扶持開始[:emotion1387553492-207988780.jpg]~ 朋友如此... 親人不是更該這樣嗎? 只是有時候總會讓人遺憾[:emotion1387553578-1073869837.gif]... 所以勇敢有智慧的割捨[:emotion1387553473-3212958760.gif]... 會讓自己更堅強[:emotion1387553534-1155014417.gif]~
嗯~ 水木說的很讚! 貼圖也好給力啊! 謝謝親愛的水木.....下次我們也要一起喝下午茶啦~~
十二月...充滿愛意的月份... 祝大家聖誕快樂...^^
嘻嘻~好像12月都要經常說祝聖誕快樂哩! 充滿愛 溫馨與 感恩的一個月份 很開心今年認識泥鰍耶~ 謝謝你! ^__^
12月了 讀你述說"最珍貴的禮物"心裡酸酸的 現在的人 缺少最多的就是"真心" 聖誕快樂唷!^^
格子媽咪 早安~ Ginger很喜歡這個故事 心會酸酸的也會甜甜的 想起許多事.....好的不好的 但我想到故事裡的那愛意 就覺得好溫暖好感動~~~~ 祝 週二愉快^^
愛就是互相包容[:emotion1388973826-1208247302.gif]
"愛就是互相包容" 說得真好~謝謝您! 晚安喔! ^__^
沒有什麼比愛更珍貴的禮物 愛讓世界和平、家庭溫馨 祝好友耶誕快樂
愛是最珍貴的禮物 願我們都珍惜這份禮物~~ 謝謝Alice~ ^__^
對於#9格子所言~~頗有同感!! 真快~~又12月了!! 每走到十二月.... 心中總是滋味雜陳... 願大家都能除舊佈新 將不順心不如意的事~~全拋出九霄雲外!! 祝福~~~Be happy!!(^_*)
Dear Lucky, 嗯.... Ginger懂妳說的滋味雜陳的感覺呢.... 然後每到十二月歲末時分 我也會說 啊~我好棒啊! 走到歲末了耶~ 給自己愛的抱抱~ 更要給自己一個讚啦~ ^__^
天氣轉涼了要注意保暖.
今天好冷喔! 阿嬤出門都要多添件外套保暖喔!
I am Maggie~ 忍不住看到標題就不請自來了~XDD 我很喜歡這個故事。
謝謝韶關開心來訪與留言 Ginger也好喜歡個故事~ 祝福周二愉快喔^^
嗯~~看到自己去年的回應了 也再看到你的回復... 年華老去 不變的仍是這份真誠啊
呵呵~ 謝謝連爸爸再次留言! 好溫暖! Ginger有時看到以前的格友留言 還會感動得想哭......唉....哭點太低啦! 謝謝格友們的鼓勵相伴! 有你們真好! ^__^
12月了 有些歡樂 有些茫然 有些期待 有些感恩 攪和在一起...
看到你寫"攪和在一起"..... 忍不住想重po一篇文章 (我今晚重po了喔! 嘻嘻嘻!) 就是這樣的多樣滋味 造就出我們獨一無二的豐富人生~~ 謝謝你! 晚安喔~ ^__^
夫妻間 能得真愛 白頭偕老者 是緣福齊天!! 不能得真愛 而能白頭偕老者 是韌緣難斷!! 一半夫妻 是孽緣已盡~~ 以上三種狀況 一半天意 一半靠夫妻間 不斷的努力~~~~ 呵呵呵 這就是 定數矣!! 晚安安~
每次看阿砲大哥的文章或是留言 都是一邊看一邊笑也一邊在想著呢~~ 謝謝幽默的阿砲大哥! 晚安! ^__^
聖誕快樂~~~~呵呵!!晚上好
好開心這個月要說好多好多次"聖誕快樂"呢~~~ 呀比~~ ^__^
道安囉~美圖文欣賞~讚 啊 !! 113歲ㄉ許哲能活得長壽, 又能發出愛心助人過得快樂,真是人生最幸福的事~
謝謝您的來訪與留言喔~晚安!
任何的禮物 都有保存期限 只有彼此共同愛的回憶 是永垂不朽 是無價 來Ginger這感覺聖誕的歡樂氣氛近了耶 天涼了 注意保暖喔
"只有彼此共同愛的回憶 是永垂不朽 是無價" 好喜歡浮雲的這一句 謝謝妳~~ ^__^
最珍貴的禮物莫過於愛了 說ㄧ句溫暖的話 ㄧ個溫馨的擁抱 不需言與的眼神交會 還有什麼比這更好呢~早安 天冷要穿得暖暖唷^^
太讚的留言了~ 這就是愛!!! 謝謝lulu咪 ^__^
這個故事我讀書時期聽到的時候就好感動 現在的想法是~ 愛, 確實還是最棒的禮物 但貧窮是每個人自己(不是夫也不是妻)的責任和問題.
以前年輕看愛情 長大了些後又看麵包 但不管怎麼看 最最最基本也最重要的還是 愛 願 我們都享受於 愛 與 被愛 因為這就是最珍貴的禮物~~ ^__^
人生只要懂得珍惜,幸福就不會遠了。祝福你們聖誕節快樂。
謝謝妳的留言~ 也願我們都珍惜這最珍貴的禮物~ 祝福妳們 闔家平安 聖誕快樂喔 ^__^
[:emotion1387553490-3453878417.gif]好感人的故事喔
很短的故事 但真的很催淚啊~~~
只要妳心裡有我..就是送我最好的禮物了[:emotion1388973869-3292802836.gif]
親愛的伊芽 當然有妳啦~~ 等會兒去看妳喔^^
最珍貴的禮物在於內心誠摯的心意~晚安
大河說的真好~ 感受到誠摯的心意 是最幸福的事~~ 晚安 ^__^
那段紐約的故事真是感人.何必一定要送禮物呢??
無忌大哥 晚安~ 你的留言讓我想起這樣的話語.... "生命中最好的禮物(present),就是當下擁有的現在(present)。" 這就是最珍貴的禮物~~ ^__^
*****
*****
擁有心中最 真 的禮物,會讓人生有了無限的增值... 啾迷&抱抱 這是小胖媽最喜歡分享的禮物 XDDDDD
我最喜歡收到小胖媽的啾咪&抱抱 那是最無價也珍貴的禮物~ 謝謝小胖媽.......(大抱)
溫習溫暖 XDD
"溫習溫暖" 好棒的話語~ 祝福Bryan有溫馨美好的12月喔! 晚安^^
好快又要來到聖誕節了 世上最珍貴的禮物非愛莫屬
Alice說得真好~ 世界上最珍貴的禮物是 愛~~~ 謝謝Alice~晚安!
[:emotion1387553467-2103238978.gif]耶誕節..快要來臨啦..真讚˙...
呵呵~ 今天在街上也看到漂亮的聖誕樹呢! 真好!! 晚安^^
最珍貴的禮物不是有形的, 而是讓對方知道他的真心被珍惜.
塗鴉大哥的留言讓我好感動啊~~ 歲末時刻真的讓人很多感觸.... 還有感動與感謝..... 謝謝塗鴉大哥! 晚安^^
嗯~~當年讀這個故事 會說~~沒關係,頭髮會長回來的~~ 懷錶可惜了
呵呵~幽默的連爸爸 12月總會想起這篇舊文,很溫暖呢~^^ 晚安~~
Ginger 晚安,故事耳熟能詳。溫馨。 聖誕節美好的愛一直被歌頌著。
Ginger很喜歡這個故事 不是實質面完美的結局 是心靈上感受到那愛與被愛的幸福感~~ 謝謝詩韻的留言! 早安^^
Ginger 晚安,故事耳熟能詳。溫馨。 聖誕節美好的愛一直被歌頌著。
昨天店休日 也到附近走走拍拍聖誕樹 感受溫馨12月的到來~~~
琥珀記得第一次看到這個故事 是在米老鼠的聖誕節特別動畫輯裡 故事是米老鼠典當了口琴,而米妮變賣了金表 https://www.youtube.com/watch?v=98JHQ1Y1FVA&list=PLJLk3RW1dlZkTon55iuokia7i-5hjwY5H 非常同意Ginger說的 最珍貴的禮物就是,尊重,關懷和愛....
啊~好棒的留言分享啊! Ginger感動的邊看邊笑邊掉淚了....謝謝琥珀 偷偷跟琥珀說.... Ginger高中時期的綽號就是米奇Mickey 所以...我也很喜歡米老鼠.... 謝謝妳的分享~呵呵~突然覺得好幸福喔XDDD
*****
*****
這個故事是唸書時在讀者文摘看到的, 後來高中英文老師特意找來原文給我們看。 不論什麼時候看見都很感動...
謝謝韶關 謝謝Maggie~~~ Ginger很喜歡這個故事帶給我的感動 所以在12/1再次分享這一篇 祝福妳有溫馨美好的12月~早安喔~~
*****
*****
真的..愛、奉獻和犧牲..是最珍貴的無上的禮物..也是很不容易養成的修為
溫馨的12月 想起這溫暖的故事 非常感謝格友們好棒的留言 這也是非常珍貴的禮物呢~ 謝謝~~晚安喔^^
真愛 總是可以長久 不離不棄的愛 是上輩子修來的福氣 要好好珍惜吶 感恩美好分享~推^^
愛是最珍貴的禮物~~~ 早安喔! 祝福有美好的一天!!
彼此的深深相愛,就是最值得珍惜且珍貴的聖誕禮物 !!! 這份禮物 許多人一輩子都求不到 擁有的人 怎能不好好珍惜呢~
愛是最珍貴也是最美的禮物~~~ 在12月歲末年終時刻 重讀這個故事 感到非常溫暖美好~~~ 也祝福無敵瑋瑋一家人有快樂的聖誕月喔^^
禮物,是一份心意。 而愛,則是無可代。 想分享來自電影裡的小段: 「....雖然很多人會因為你為他們做的事而愛你,但總是有些人愛你,是因為你就是你。」《史瑞克2 》 耶誕節的腳步真的近了...
好棒的分享~~ "總是有些人愛你,是因為你就是你。" 非常感動ing......謝謝michelle~~~ 12月讓人有很多感觸感謝感動..... 會忍不住掉下淚來 但也要微微笑好好給自己鼓勵啊~~ 早安! 祝福有美好的一天喔!
米雪兒說的真好... Ginger 的最珍貴的禮物也好棒!!
謝謝小狗的鼓勵哦! 晚安~~~
過來跟 Ginger 請安問好!!!
謝謝溫暖的問候~真好~ 今晚讀你的文也很有感觸呢! 晚安~~
來妳的格子享受濃濃的溫暖 這就是妳送給大家愛的禮物^^
謝謝溫暖的哲哲 這兩天天氣變得好冷 看格友的文章都好暖心窩心 謝謝大家都分享愛的禮物呢~~~ 周五早安! 多保暖喔!!!
生活的富足來自心中的滿足,他們倆個彼此相知相惜是最富足的人
好溫暖的留言 真正的富足來自於心靈 相知相惜相愛是最珍貴的禮物~~~ 周五早安! 高雄天氣冷嗎? 多保暖喔!!!
*****
*****
這是2013年.哈哈. 還沒相遇呢. 2015.12來也快走了. 看看過去.想想將來....
美好的相遇 美麗的緣份 Ginger很感謝也好珍惜呢~ 謝謝sf~晚安~
歲月如斯不倦地流淌, 再讀此文,感動依舊, 愛真是最珍貴最有價值的禮物!!! 親愛的璿,謝謝妳^^ 氣候多變,要注意保暖喔 早安^^
真愛是長久不變的 因此才顯珍貴 願我們都珍惜這最有價值的禮物
*****
很漂亮的聖誕樹~感謝好圖文分享~ 來問候好友~午安~
這一篇跟安徒生童話的真心的眼淚,有同樣椎心的效果
Ginger晚安 時序進入冬季了 一年又來到尾聲 祝福好友天天都快樂幸福 時時都沉醉在愛的氛圍中
珍惜的家人都在身旁陪伴, 就是最好的禮物! ^^ 祝福你家庭幸福美滿~~
Ginger早安 祝您有個愉快幸福的星期天
從小讀到大的故事 慢慢的,自己有了不同的詮釋 但是最原始的分享彼此的美好 是沒有改變的本質
真真晏晏都好貼心 這就是愛
愛是最珍貴的禮物 將自己引以為傲的禮物贈送給對方 無怨也無悔~~~
我覺的您跟 小孩的互動 很好 看著您們走上靈性觀的道路上 這是一條幸福的道路 用愛來堆疊的生活天地 好溫馨的感覺
這則感人的故事,我印象深刻。 謝謝妳再度分享!
是啊 這故事的真實面 便是彼此送給了最真實的愛啊