20141021_4  

最近在閱讀一些關於介紹瓷器的書籍,

讀到了這一首日本詩人立原道造的詩-我夢想的是……

呵呵~~沒想到在瓷器的書籍中也能悅讀到詩呢! 真好!!

在詩中感受到寧靜之村的美好安祥,

彷彿還聽到了悅耳的歌聲輕唱著。

我好像還能感受的到,

詩也在告訴著我,是珍惜當下,珍惜平凡的每一天!!

 

立原道造 / 陳香君 譯

我夢想的是……

 

我夢想的 是一份幸福

我祈求的 是一份愛

群山的那一頭 也有寧靜的村莊

和星期天晴朗的 碧藍天空

 

打著陽傘的 村莊少女們

盛裝打扮 唱著歌兒

圍成大大的圓圈圈

村莊少女們 踩著舞步

 

告訴你吧 正在唱歌的

是一隻青色羽翼的 小鳥

在低矮的枝頭 吟唱著

 

我夢想的 是一份愛

我祈求的 是一份幸福

而那些 都在這裡

 

20141021_6   

全站熱搜

Ginger 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()