為他人的苦惱,「加」把勁、「減」其重、「乘」機問、「除」其苦 

 

有一則日本公益廣告的標題如此寫著:「容易吧!關懷算術。」

主文是: 「看不見他人心中的困惑、苦惱,但可以加、減、乘、除。小小溫柔親切,定會使心靈相通。那是使人笑臉開懷的『關懷算術』。一個人的小小用心,定會導出大大報答。」

廣告版面上使用四個方塊來表達加減乘除。

「加」字在日語上是TASU,可延伸成「協助(TASUKERU)」;

「減」字在日語上是HIKU,可延伸為「承辦(HIKIUKERU)」;

「乘」字在日語上是KAKERU,可延伸為「招呼(KOAOKAKERU)」;

「除」字在日語上為WARU,可延伸為「分享(WAKERU)」。

如此,加、減、乘、除的算術就成為協助、承辦、招呼、分享的關懷他人四法了。

 

這種關懷算術,真是簡單。 

 

為他人的苦惱,「加」把勁、「減」其重、「乘」機問、「除」其苦

 

 

 

文章節錄自2012/11講義雜誌~  賴東明先生/日本幼童的關懷算術

 

 

 

    Ginger 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()